Вътрешна реклама 2

Последното попълнение на Библиотеката ми тук е една стара книжка, предшественик на почти всички „сензационни“ заглавия днес. Разбира се, в нито едно от тях книжката не е цитирана като източник защото... защото е писана през 1971 г. от съветски учен, в бившият СССР. В нея се споменават имената на Маркс, Енгелс, Ленин и като данък на конюктурата, но и не съвсем...
Но това не е повод да ѝ обърна специално внимание. В крайна сметка, едно от най-омразните ми неща е да соча с пръст някому какво да чете.
Единствената причина тя да е тук, и то в оригиналния си вид, е безкрайно некадърния български превод, който се подвизава през последните седмица-две по торентите. То бива непознаване на руският и българския език бива, ама чак толкова! Всичко това е гарнирано с отчайваща липса на обща култура поне и елементарни научни познания. Няма значение кой е този „преводач“ - не е единственият..., но за да се знае за какво в действителност става дума ви предложих „Загадки древнейшей истории“ от Александр Горбовский.
Приятно четене :)